[ROMAN] Luis & Dima – Forever our beginning von Kai Spellmeier

Autor*in: Kai Spellmeier
Übersetzer*innen: Svantje Volkens
Taschenbuch: 384 Seiten
ISBN: 978-3846602300
Preis: 6,99 EUR (eBook) / 15,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Ein Umzug in das idyllische Fountainbridge und das Zurücklassen all seiner Freunde ist das letzte, was Dima gewollt hat, zumal sich das kleine Örtchen im Dezember in eine wahre Weihnachtshölle verwandelt. Von leuchtenden Lichtern überall, Punsch und Gesang über Karaoke von Weihnachtsliedern bis hin zu Eisschwimmen und vielen weiteren schrägen Weihnachtstraditionen – der Ort hat alles zu bieten. Als der Nachbarsjunge Luis beginnt ihm nach und nach die weihnachtliche Stimmung näher zu bringen, kommen sich die beiden unwillkürlich näher. Doch Dima hadert mit seiner Sexualität, vor allem da hier der Grund für einen Streit mit seinem besten Freund liegt, den er seit seinem Umzug nicht mehr gesprochen hat …

Eigene Meinung:
Der weihnachtliche, queere Jugendroman „Luis & Dima – Forever our beginning“ von Kai Spellmeier erschien im Oktober 2024 im ONE Verlag und ist in sich abgeschlossen. Ähnlich einem Adventskalender hat es 24 + 2 Kapiteln, so dass man es in der Vorweihnachtszeit auch als kleines Adventsbüchlein lesen kann. Neben einer romantisch-kitschigen Grundstimmung greift die Geschichte auch einige ernste Themen wie Mobbing und Homophobie innerhalb der queeren Gemeinschaft auf. Weiterlesen …

[ROMAN] Guardian 1 – Seelenwächter von Priest

Autor*in: Priest
Übersetzer*innen: Monika Li, Sarah Ozolnieks
Hardcover: 448 Seiten
ISBN: 978-3426563786
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Ein mysteriöser Mordfall an einer Universität ruft den Ermittler Zhao Yunlan auf den Plan, der Leiter einer verdeckten Abteilung ist, die sich mit übernatürlichen Fällen beschäftigt. Ähnlich außergewöhnlich ist sein Team, in dem fast niemand ein gewöhnlicher Mensch ist. Bei den Ermittlungen wird Zhao Yunlan auf den mysteriösen Professor Shen Wei aufmerksam, der ihn nicht nur fasziniert. Und während sich schon bald zeigt, dass der Fall größere Kreise zieht, die bis in die Unterwelt reichen, lernt Zhao Yunlan den abweisenden, nicht durchschaubaren Mann immer besser kennen und deckt das ein oder andere Geheimnis auf …

Eigene Meinung:
„Seelenwächter“ ist der erste Band der „Guardian“-Trilogie von Priest, die aufgrund ihres Erfolges in China eine 40-teilige Live Action Adaption bekam, die 2018 einige Preise gewinnen konnte. Die deutsche Übersetzung erschien 2025 als schön aufgemachte Hardcover Ausgabe bei Bramble Books und enthält einige Illustrationen, sowie eine Character Card. Mit „Gesandter der Unterwelt“ liegt Band 2 bereits vor, Band 3 soll im Winter 2026 erscheinen. Weiterlesen …

[HÖRBUCH] THIRDS 2 – Blood & Thunder von Charlie Cochet

Autor*in: Charlie Cochet
Übersetzer*in: Kira Wolf-Marz
Sprecher*in: Michael Bogard
Taschenbuch: 400 Seiten
Hörbuch: 9 Stunden, 13 Minuten
ISBN: 978-3989060982
Preis: 7,99 EUR (eBook) / 15,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Dex ist seit Monaten festes Mitglied des Teams Destructive Delta und hat auch mit Sloane ein Arrangement gefunden, das ihnen eine, wenn auch geheime, Beziehung ermöglicht. Der frisch gegründete Orden von Adrasteia, der Wandler als Seuche und unnatürlich betrachtet, steht für das Team im Fokus der Ermittlungen, da diese sich inzwischen drauf verlegt haben Terroranschläge auf Orte zu verüben, die für Therianer gedacht sind – Registrierungsstellen und Jugendorganisationen. Für die THIRDS bedeutet das viel Arbeit, zumal ihnen ihr Gegner immer einen Schritt voraus zu sein scheint …

Eigene Meinung:
Mit „Blood & Thunder“ erschien im September 2024 der zweite Band der Urban Fantasy-Reihe „THIRDS“ von Charlie Cochet im Second Chances Verlag. Es handelt sich um eine Neuauflage inklusive Neuübersetzung des Bandes, der bereits 2016 im Lyx Verlag erschienen ist. Während die Reihe damals unvollständig auf den deutschen Markt kam, plant der Second Chances Verlag die komplette Veröffentlichung der Bücher rund um das THIRDS Team. Neben Taschenbuch und eBook erscheinen auch Hörbücher im Rainbow Romance Verlag. Weiterlesen …

[ROMAN] Remnants of Filth 1 – Kalter Verrat von Rou Bao Bu Chi Rou

Autor*in: Rou Bao Bu Chi Rou
Übersetzer*in: Luise Renner
Hardcover: 464 Seiten
ISBN: 978-3426564165
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Mehrere Jahre nach seinem Verrat am Kaiserreich Liao und an seinem Waffenbruder Mo Xi wird der ehemalige Sklave Gu Mang als Friedensgeste des verfeindeten Reiches nach Liao zurückgeschickt. Überraschenderweise wird Gu Mang nicht hingerichtet, sondern in die Obhut seines ehemaligen Besitzers Murong Lian übergeben, da man sich Informationen erhofft. Doch Gu Mang ist nicht nur gebrochen, er hat auch keinerlei Erinnerungen mehr – weder an seine Zeit als Krieger und Oberbefehlshaber für Liao noch an Mo Xi, der mit seinen widersprüchlichen Gefühlen zu kämpfen hat. Der Hass auf Gu Mang sitzt tief, gleichzeitig kann er nicht tatenlos zusehen, wie sein ehemaliger, heimlicher Geliebter gefoltert und erniedrigt wird …

Eigene Meinung:
Mit „Kalter Verrat“ erschien im Herbst 2025 der erste Band der Danmei-Reihe „Remnants of Filth“ von Rou Bao Bu Chi Rou in deutscher Sprache bei Bramble. Das Buch bildet den Auftakt einer mehrteiligen Fantasy-Reihe, in dem es um Liebe, Verrat und die Suche nach der Wahrheit geht. Weitere Bände sind bereits angekündigt und sollen 2026 in ähnlicher Ausstattung – Hardcover mit Farbschnitt und Charakterkarten – in Deutschland erscheinen. Weiterlesen …

[ROMAN] Thousand Autumns – Tiefer Fall von Meng Xi Shi

Autor*in: Meng Xi Shi
Übersetzer*in: Babsi Scharz
Hardcover: 416 Seiten
ISBN: 978-3426563687
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Der Schulleiter der daoistischen Xuandu-Schule Shen Qiao lebt zurückgezogen, ist bescheiden, gütig und glaubt an das Gute im Menschen. Als er den Kampf gegen einen Kontrahenten verliert, büßt er nicht nur seine Sehkraft ein, er verliert auch einen Großteil seiner Kräfte. Mehr tot als lebendig wird er von Yan Wushi gefunden, dem Leiter der dämonischen Huanyue-Schule, der das komplette Gegenteil von Shen Qiao ist – zynisch, narzisstisch und stets auf seinen Vorteil bedacht. Er beschließt sich um den Verletzten zu kümmern, teils aus Langeweile, teils um zu schauen, ob Shen Qiao wirklich seinem tugendhaften Pfad treu bleiben kann, wenn er gänzlich am Boden ist …

Eigene Meinung:
Mit dem aufwendig gestalteten Hardcover zu „Tiefer Fall“ erschien im Frühjahr 2025 der erste Band der 5-teiligen Danmei-Wuxia-Rehe von Meng Xi Shi, was bedeutet, dass es sich um eine fiktive, historische Geschichte mit fantastischen Elementen handelt, in der der Fokus auf der sich entwickelnden Beziehung zwischen zwei Männern liegt. Das Buch erschien bei Bramble Books und enthält neben einem Farbschnitt auch mehrere passende Illustrationen. Die weiteren Bände sind bereits erschienen, der Abschlussband der Reihe wird im Dezember 2025 auf den Markt kommen. Weiterlesen …

[ROMAN] Armistice – Schweigen der Waffen von Lara Elena Donnelly

Autor*in: Lara Elena Donnelly
Übersetzer*in: Roswitha Giesen
Taschenbuch: 432 Seiten
ISBN: 978-3986663612
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 18,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Die nationalistische Partei OSP hat ganz Gedda und die Stadt Amberlough eingenommen. Viele Menschen sind vor den Ospies geflohen, darunter auch Aristide Makricosta, der sich nun im tropischen Porachis als Filmregisseur einen Namen macht, den Verlust seines Liebhabers Cyril aber nicht gänzlich überwinden kann. Auch die ehemalige Tänzerin Cordelia Lehane hat einen neuen Weg eingeschlagen – als Anführerin des Widerstands gegen die Ospies ist sie für mehrere Bombenanschläge verantwortlich und versucht mit Aristides Hilfe unterzutauchen. Als Lillian DePaul, Cyrils Schwester, von Geddas neuer Regierung erpresst wird einen vermeintlichen Verräter zu überführen, führt sie das zu dem Mann, der Cyril verraten hat … und zu Ari und Cordelia, die schon bald im Zentrum mehrerer Intrigen stehen …

Eigene Meinung:
Mit dem Roman „Armistice – Schweigen der Waffen“ setzt Lara Elena Donnelly die Geschichte in ihrer fiktiven Welt fort und beleuchtet den Werdegang von Aristide und Cordelia nachdem in Amberlough die Ospies an die Macht kamen. Statt Cyril führt sie mit dessen Schwester Lillian eine neue Figur ein, die im ersten Band nur am Rande erwähnt wird und gewährt den Lesenden Einblicke in ihre Welt. Das Buch erschien im Frühjahr 2024, der finale Roman „Amnesty – Ruf nach Gerechtigkeit“ ist im Sommer 2024 ebenfalls in deutscher Sprache bei Cross Cult erschienen. Weiterlesen …

[ROMAN] Imogen, Obviously von Becky Albertalli

Autor*in: Becky Albertalli
Übersetzer*in: Bianca Dyck
Taschenbuch: 332 Seiten
ISBN: 978-3846602201
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 15,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Für Imogen ist es das erste Wochenende bei ihrer besten Freundin Lili am College – ein queerer, chaotischer Freundeskreis, ein neues Umfeld und die Tatsache, dass Lili allen erzählt hat, sie wären mal ein Paar gewesen. Imogen spielt das Spiel mit, einfach weil sie ihre queeren Freund*innen unterstützt, wann immer sie kann. Doch dann trifft sie auf die charmante Tessa, die unerwartet Gefühle in ihr weg. Plötzlich muss sich Imogen er Frage stellen, ob sie mehr als nur eine Ally der queeren Community ist und welches Label zu ihr passt.

Eigene Meinung:
Mit „Imogen, Obviously“ legt Becky Albertalli einen weiteren queeren Jugendroman vor, der sich gänzlich mit der queeren Identitätsfindung widmet und eine Teenagerin den Mittelpunkt stellt, die der Meinung ist, sie sei heterosexuell, was auch von ihrem Umfeld so wahrgenommen wird. Die Coming-of-Age Geschichte erschien im Frühjahr 2024 in deutscher Übersetzung bei One und präsentiert Leser*innen eine Mischung aus queerer  Identitätsfindung, Freundschaft und Liebe. Weiterlesen …

[ROMAN] Café Con Lychee von Emery Lee

Autor*in: Emery Lee
Übersetzer*in: Elena Helfrecht
Taschenbuch: 352 Seiten
ISBN: 978-3987431203
Preis: 10,99 EUR (eBook) / 16,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Theo Mori und Gabriel Moreno können sich schon familienbedingt nicht leiten, denn ihre Eltern betreiben jeweils ein Café, das nahezu täglich um die wenigen Kunden wirbt, die es in Vermint gibt. Als mit dem „Fusion-Café“ en weiterer Konkurrent auf den Markt drängt, bangen plötzlich beide Familien um ihre Existenz. Für Gabi, der seine wahren Träume nicht ausleben kann, ist das Café das Einzige, das ihm etwas bedeutet – für Theo bedeutet das Café eine gesicherte Zukunft seiner Eltern, um irgendwann die Stadt zu verlassen. Kurzerhand schließen sich Gabi und Theo zusammen und beginnen heimlich einen Snack-Verkauf in der Schule, um die Existenz der beiden Geschäfte zu sichern. Und während sie zusammen kochen und neues ausprobieren, kommen sie sich unweigerlich näher und lernen ihren Rivalen besser kennen, als ihnen lieb ist …

Eigene Meinung:
Das Jugendbuch „Café Con Lychee“ stammt aus der Feder der Autorin Emery Lee, die mit ihrem queeren Roman „Meet Cute Diary“ den Durchbruch schaffte. Die Geschichte um Theo und Gabi bedient den beliebten „Enemy-to-Lover“ Trope und erschien erstmals im Frühjahr 2022 in den USA. Die deutsche Ausgabe kam knapp 2 Jahre später bei CroCu auf den Markt. Weiterlesen …

[ROMAN] – The Pain you Give von Martina Riemer

Autor*in: Martina Riemer
Taschenbuch: 396 Seiten
ISBN: 978-3989420267
Preis: 4,99 EUR (eBook) / 16,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Nachdem Riley aufgrund einer homofeindlichen Attacke und monatigem Krankenhausaufenthalt seine geplante Karriere als Profi-Fußballer aufgeben muss, entscheidet er sich auf der Bluewell University neu anzufangen. Als ausgerechnet Jason sein neuer Mitbewohner wird, der nicht nur als Frauenheld verschrien ist, sondern über den auch üble Gerüchte kursieren, ist gerade Rileys Schwester nicht begeistert. Doch so schlimm, wie alle behaupten, ist Jason nicht – Riley lernt die vielen Facetten seines neuen Mitbewohners kennen und schließlich entwickelt sich mehr zwischen ihnen, denn Jason ist ganz und gar nicht abgeneigt …

Eigene Meinung:
Mit dem Roman „The Pain you Give“ erschien im Novel Arc Verlag der erste queere New Adult der Autorin Martina Riemer, die bisher vorwiegend Romantasy und Fantasy Romane geschrieben hat. Die Geschichte um Riley und Jason bildet hierbei den Auftakt einer Serie, weitere Bände, die an der Bluewell University spielen sollen, sind bereits angekündigt. Wann der nächste Band im Novel Arc Verlag erscheinen soll, steht noch nicht fest. Weiterlesen …

[ROMAN] Geister Inklusive 3 – Grusel und Getreide von Louisa Masters

Autor*in: Louisa Masters
Übersetzer*in: Johanna Hofer von Lobenstein
Taschenbuch: 300 Seiten
ISBN: 978-3989060197
Preis: 6,99 EUR (eBook) / 14,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Seit dem Entdecken des Dämonentors und dem Auftauchen des Dämonenjägers Connor läuft nichts mehr rund im Spukhotel Mannix Estate. Das muss auch Sky feststellen, als ein Schemen aus der Anderswelt bei ihm auftaucht, ihn warnen will und mitten im Gespräch zerrissen wird. Skys Freunde und die Geister des Anwesens, die bereits mehrere Abenteuer mit Dämonen aus der Anderswelt hinter sich haben, sind nicht begeistert – es bleibt ihnen aber nichts anderes übrig, als Sky zu bitten, nach weiteren Schemen Ausschau zu halten, um mehr zu erfahren. Um ihn zu schützen, bekommt Sky Daniel an die Seite gestellt, in den er seit einer Ewigkeit heimlich verliebt ist. Die Tatsache, dass sich der vermeintlich heterosexuelle Daniel mitten in der Stadt als Skys Freund ausgibt, um ihn vor seiner Mutter zu schützen, sorgt für mehr Chaos, als Sky gebrauchen kann …

Eigene Meinung:
Mit „Grusel und Getreide“ legt der Second Chances Verlag den dritten Teil der Urban Fantasy Reihe „Geister inklusive“ von Louisa Masters vor und entführt Leser*innen einmal mehr ins Mannix Estate. Die Rahmenhandlung wird weitestgehend fortgeführt, immerhin drehen sich alle Bücher um das dort entdeckte Dämonentor und die regelmäßig auftauchenden Besucher aus der Anderswelt, rückt jedoch immer wieder ein queeres Pärchen in den Mittelpunkt. Dieses Mal darf sich Sky über sein Happy End mit seinem Schwarm Daniel freuen, der plötzlich seine bisexuelle Seite entdeckt. Weiterlesen …