Kategorie: Drama

[ROMAN] Stars of Chaos 1 von Priest

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Priest
Übersetzer*innen: Monja Reichert
Hardcover: 496 Seiten
ISBN: 978-3551625939
Preis: 14,99 EUR (eBook) / 28,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Der 13-jährige Chang Geng wächst in der Grenzregion des Reiches Groß Liang auf. Neben seiner Mutter, die ihn kalt und abweisend behandelt, sind der Gelehrte Shen Yi und der halbblinde und -taube Nichtsnutz Shen Shiliu seine einzigen Bezugspersonen. Letzterer hat die Rolle des Ziehvaters übernommen, nachdem er Chang Geng das Leben gerettet hat. Sein überschaubares Leben ändert sich, als die Grenzstadt von den “Barbaren” aus dem Norden angegriffen wird und sich ausgerechnet Shen Shiliu als bekannter und mächtiger Kriegsheld Gu Yu entpuppt, der mit seinen Soldaten die Grenzen des Reiches sichert. Chang Geng wird offenbart, dass er der vierte Prinz des Kaisers ist und reist mit Gu Yun in die Hauptstadt, was erst der Anfang seiner Probleme ist …

Eigene Meinung:
“Stars of Chaos” ist eine fünfbändige Danmei Reihe der Autorin Priest und erschien im Original 2015. Nun kam der erste Band in Deutschland bei Hayabusa heraus und markiert den Start der fantastischen Danmei-Steampunk-Reihe. Die Geschichte um Chang Geng und Gu Yun kommt als hübsch aufgemachtes Hardcover mit Farbschnitt, Buchumschlag und Lesebändchen auf den Markt, zudem ist ein Page-er der beiden Hauptfiguren enthalten. Band zwei soll im Dezember auf den Markt kommen. Weiterlesen …

[ROMAN] Remnants of Filth 4 – Verloren und zurückgekehrt von Rou Bao Bu Chi Rou

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Rou Bao Bu Chi Rou
Übersetzer*in: Luise Renner
Hardcover: 416 Seiten
ISBN: 978-3426564226
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 25,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Nachdem Mo Xi und Gu Mang den Dämonen auf den Traumfalterinseln mit Müh und Not entkommen sind, kehren sie in die Hauptstadt zurück – Mo Xu ist erschütterter denn je, denn die Reise durch den Spiegel der Vergangenheit hat vieles aufgewühlt. Auch hat Gu Mang einen Großteil seiner Erinnerungen wieder, verhält sich jedoch gegenüber seinem früheren Freund kalt und abweisend. Mo Xi beschließt alles auf eine Karte zu setzen und die fehlenden Puzzleteile der Vergangenheit auf eigene Faust zu suchen. Und während er die letzten Geheimnisse um Gu Mangs vermeintlichen Verrat lüftet, wird dieser auf Befehl des Kaisers hin mitgenommen, um Experimente schwarzer Magie an ihm durchzuführen …

Eigene Meinung:
Mit “Verloren und zurückgekehrt” erschien im Mai 2026 endlich der vierte Band der Danmei Reihe “Remnants of Filth” von Rou Bao Bu Chi Rou bei Bramble Books. Wie auch bei den vorherigen Bänden kam das Buch als schickes Hardcover mit Illustrationen und einigen schönen Extras auf den Markt – dieses Mal lag ein kleiner Chibi-Stickerbogen der Hauptfiguren bei. Die Reihe ist mit insgesamt 7 Bänden abgeschlossen, der letzte Band ist für Februar 2027 angekündigt. Weiterlesen …

[ROMAN] Hotel zum Goldfisch von Alec Scouffi

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Alec Scouffi
Übersetzer*innen: lKarl Blanck, Helene Schauer, JJ Schlegel
Hardcover: 296 Seiten
ISBN: 978-3-86300-405-7
Preis: 17,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Im Paris der 1920er Jahre steigt der Ausreißer Pierre, genannt Chouchou, dank seines attraktiven Aussehens zum begehrten Begleiter von Männern verschiedenster Gesellschaftsschichten auf. Doch das Leben als Stricher ist hart, die Konkurrenz unerbittlich und auch sein Gesundheitszustand leidet zunehmend. Schließlich wird er von Bekannten verraten und von der Polizei festgenommen, was ihm einige Jahre Gefängnis einbringt. Als er entlassen wird, fällt es ihm schwer wieder Fuß zu fassen und sein unstetes Leben zu meistern …

Eigene Meinung:
Fast 100 Jahre nach der Erstveröffentlichung bringt der Männerschwarm Verlag im Sommer 2026 mit “Hotel zum Goldfisch” von Alec Scouffi einen Pionierroman schwuler Literatur erstmals ungekürzt in Deutschland heraus. Das Original kam 1929 auf den französischen Markt, 1930 erschien eine stark gekürzte Ausgabe in deutscher Sprache, in der sämtliche explizite Schilderungen schwuler Erotik und Sexualität gestrichen wurden. Alec Scouffi wurde drei Jahre nach der Veröffentlichung des Romans von einem Mörder aus dem Rotlichtmilieu getötet – der Fall wurde nie aufgeklärt. Weiterlesen …

[COMIC] Oscar Wilde – die Comic-Biografie von Tommaso Vitiello und Licia Cascione

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Tommaso Vitiello
Zeichner*in: Licia Cascione
Übersetzer*in: Monja Reichert
Hardcover: 128 Seiten
ISBN: 978-3989620209
Preis: 25,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Dichter, Dramatiker, Provokateur – Oscar Wildes Leben voller Höhe und Tiefen wird in dieser Comic-Biografie anhand der wichtigsten Stationen vorgestellt. Tommaso Vitiello und Licia Cascione stellen den schillernden Ausnahmekünstlers auf 128 Seiten vor und geben einen groben Einblick in ein Leben voller Widersprüche. Zwischen Kunst und Literatur, Erfolgen und Konflikten, Liebe und Affären verfolgt man Oscar Wilde auf seinem Weg in den Untergang und schließlich ins Exil.

Eigene Meinung:
Die 128-seitige Graphic Novel erschien im Februar 2026 im Knesebeck Verlag und stammt von Tommaso Vitiello, der für die Text. Der großformatige Hardcoverband ist in sich abgeschlossen und erschien erstmals 2024 in italienischer Sprache. Weiterlesen …

[ROMAN] Legend of the White Snake von Sher Lee

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Sher Lee
Übersetzer*inne: Sandra Knuffinke, Jessika Komina
Taschenbuch: 336 Seiten
ISBN: 978-3426564202
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 18,99 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Um seiner Mutter das dringend benötigte Heilmittel zu besorgen, macht sich Prinz Xian auf den Weg in die Stadt Changle, denn dort soll sich laut Prophezeiung des Orakels die “Zutat” befinden, die benötigt wird – eine weiße Schlange, die für die Herstellung des Heilmittels essentiell ist. Statt eine Schlange begegnet er dem Stallburschen Zhen, der sofort seine Aufmerksamkeit auf sich zieht. Während Xian in der Stadt ist, kommen sich die beiden näher, was Zhen schon bald in eine Zwickmühle bringt, ist er doch der Schlangengeist, nach dem Xian sucht. Als seine wahre Natur offenbart wird, ist ihre wachsende Liebe zueinander zum Scheitern verurteilt …

Eigene Meinung:
Der Roman “Legend of the White Snake” von Sher Lee erschien 2024in den USA und kam im Frühjahr 2026 in deutscher Übersetzung bei Karibu heraus. Er ist in sich abgeschlossen und basiert auf einer der berühmtesten klassischen Liebesgeschichten der chinesischen Mythologie. Dementsprechend sind sowohl die Figuren nicht gänzlich unbekannt, wenn man sich mit chinesischer Folklore beschäftigt, ebenso verläuft die Handlung in den bekannten Bahnen. Einzig der queere Aspekt kommt in der Originalgeschichte nicht vor, ebenso darf man sich über ein Happy End freuen. Weiterlesen …

[ROMAN] Remnants of Filth 3 – Schatten der Vergangenheit von Rou Bao Bu Chi Rou

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Rou Bao Bu Chi Rou
Übersetzer*in: Luise Renner
Hardcover: 448 Seiten
ISBN: 978-3426564202
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 25,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Die Rettungsmission von Yue Chenqing führt Gu Mang, der noch immer keinerlei Erinnerungen an die Vergangenheit hat und Mo Xi mit zwei Mitgliedern der Yue Familie auf die dämonischen Traumfalterinseln. Dort herrscht die Fledermauskönigin, die überraschenderweise bemüht ist durch Kultivierung aufzusteigen und ihre eigenen Geheimnisse hat. Während die Gruppe versucht den Vermissten aufzuspüren, stoßen sie nicht nur auf Widerstand, sondern auch auf ein uraltes, magisches Artefakt, das Einblick in die Vergangenheit bringt. Unerwartet bekommen Gu Mang und Mo Xi die Zeit vor Gu Mangs Verrat gezeigt, was nicht nur Mo Xis Blick auf die Ereignisse ändert, sondern auch Gu Mangs Erinnerungen zurückbringt und aus dem naiven, unsicheren Sklaven den Mann macht, der einst Zehntausende anführte …

Eigene Meinung:
Mit “Schatten der Vergangenheit” erschien im Winter 2026 der dritte Teil der Danmei Reihe “Remnants of Filth” von Rou Bao Bu Chi Rou bei Bramble Books Die Geschichte setzt nahtlos dort an, wo Band 2 endete, weswegen man die Reihe unbedingt chronologisch lesen muss. Wie auch bei den bisherigen Bänden sind einige Innenillustrationen enthalten, zudem besticht das Buch durch eine schöne Hardcover-Aufmachung mit Farbschnitt. Weiterlesen …

[ROMAN] Die wirklich wahre Geschichte von Radscha, dem Gutgläubigen (und seiner Mutter) von Rabih Alameddine

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Rabih Alameddine
Übersetzer*in: Werner Löcher-Lawrence
Hardcover: 351 Seiten
ISBN: 978-3406843358
Preis: 22,99 EUR (eBook) / 26,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Der 63-jährige, homosexuelle Radscha ist Philosophielehrer und lebt mit seiner exzentrischen, dominanten Mutter in einer winzigen Wohnung in Beirut. Ruhe und Einsamkeit sucht er vergeblich, denn seine Mutter steckt nicht nur ihre Nase in das Leben ihres Sohnes, sie scheint auch alles und jeden zu kennen. Als er aufgrund der Veröffentlichung einer Novelle vor mehreren Jahrzehnten ein Stipendium in den USA angeboten bekommt, zögert Radscha nicht lange und nimmt das Angebot an, um für drei Monate seiner energiegeladenen Mutter zu entkommen. Doch das Stipendium entpuppt sich als Finte, die ihn dazu zwingt sich mit jemandem auseinanderzusetzen, den er eigentlich vergessen wollte …

Eigene Meinung:
Mit “Die wirklich wahre Geschichte von Radscha, dem Gutgläubigen (und seiner Mutter)” legt der libanesisch-amerikanische Autor Rabih Alameddine sein neustes Werk vor. Das Buch erschien 2025 und erhielt den National Book Award für Belletristik, einen der renommiertesten Literaturpreise der USA. In Deutschland brachte der C. H. Beck Verlag das Buch im März 2026 heraus. Weiterlesen …

[ROMAN] Heaven Official’s Blessing 1: Blumensuchender Blutregen von Mo Xiang Tong Xiu

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Mo Xiang Tong Xi
Übersetzer*innen: Alice Craciun, Nina Richter
Hardcover: 456 Seiten
ISBN: 978-3842091818
Preis: 11,99 EUR (eBook) / 24,99 EUR (Hardcover) / 14,990 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Einst Kriegsgott, dann Gott des Unheils und nun Schrottgott oder Witzfigur der drei Sphären – Xie Lian hat es in den letzten 800 Jahren drei Mal geschafft in den Himmel aufzusteigen, zwei Mal ist er verbannt wurden, was bedeutete einen Großteil seiner spirituellen Kräfte zu verlieren. Um wieder Fuß zu fassen und einige Schulden abzubezahlen nimmt er verschiedene Aufträge des Himmels an und errichtet sich einen kleinen Schreib in der Menschenwelt, denn was ist ein Gott ohne Anhänger? Kurz darauf lernt er einen jungen Mann namens San Lang kennen, der nicht nur ungewöhnlich viel über Götter und Geister weiß, sondern den auch mehrere Geheimnisse umgeben …

Eigene Meinung:
Mit „Blumensuchender Blutregen“ bringt Tokyopop den Auftaktband von Mo Xiang Tong Xius populärer Reihe „Heaven Official’s Blessing“ auf den deutschen Markt. Die insgesamt 6-bändige Danmei Reihe ist eine der bekanntesten Romanreihen ihres Geres und zog neben einer Manhua Umsetzung auch eine Donghua-Serie nach sich. Zudem war eine Realserie in Produktion, die jedoch aufgrund der chinesischen Zensur bis heute nicht veröffentlicht wurde. Neben „The Grandmaster of Denomic Cultivation“ ist „Heaven Official’s Blessing“ die erfolgreichste Reihe der Autorin. Weiterlesen …

[ROMAN] Remnants of Filth 2 – Verlorene Erinnerung von Rou Bao Bu Chi Rou

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Rou Bao Bu Chi Rou
Übersetzer*in: Luise Renner
Hardcover: 464 Seiten
ISBN: 978-3426564189
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 25,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Als die Geheimnisse des Schwertgeists enthüllt werden, findet auch die Suche nach dem Mörder der grausamen Mordserie ein Ende und Mo Xi bekommt die Aufgabe, sich fortan um den Verräter Gu Mang zu kümmern. Letzterer scheint keinerlei Erinnerungen zu haben – jegliche Versuche Mo Xis seinen ehemaligen Freund und Geliebten doch zu entlarven und zu zeigen, dass alles gespielt ist, scheitern. Nichtsdestotrotz drängen Teile von Gu Mangs Erinnerungen zurück an die Oberfläche, allerdings nur unzusammenhängend, was für beide Männer zu einer Zerreißprobe wird …

Eigene Meinung:
Mit „Verlorene Erinnerung“ setzt die Autorin Rou Bao Bu Chi Rou direkt an Ereignissen des ersten Bandes an und führt die Geschichte um Gu Mang und Mo Xi weiter. Aus diesem Grund ist es unbedingt erforderlich den ersten Teil „Kalter Verrat“ gelesen zu haben, ansonsten wird man den Ereignissen nicht folgen können. Der dritte Band „Schatten der Vergangenheit“ ist bereits erhältlich, die restlichen Bänder der 7-teiligeFantasy Reihe dürften in den nächsten Monaten bei Bramble Books ebenfalls erscheinen. Weiterlesen …

[ROMAN] Happy Head von Josh Silver

Veröffentlicht amKommentar hinterlassen

Autor*in: Josh Silver
Übersetzer*in: Sandra Knuffinke
Hardcover: 416 Seiten
ISBN: 978-3734850950
Preis: 4,99 EUR (eBook) / 22,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Das neuartige, experimentelle Programm Happy Head soll orientierungslosen Jugendlichen dabei helfen ihr Glück zu finden. Auch Sebastian bekommt eine Einladung und darf Teil der ersten Gruppe sein. Doch um erfolgreich zu sein und die Challenges gut abschließen zu können, muss er sich auf das Programm einlassen und sich zu einem Teil selbst verleugnen, denn seine Gefühle für Finneas, der die Zusammenarbeit rundheraus ablehnt, sind alles andere als hilfreich. Stattdessen scheint Eleanor ihm die Möglichkeit zu bieten, die Aufgaben erfolgreich zu bewältigen. Mit der Zeit nehmen die Challenges jedoch extremere Züge an und Sebastian wird klar, dass etwas ganz und gar nicht stimmt …

Eigene Meinung:
Mit dem Roman „Happy Head“ erschien im Februar 2026 der erste Band der Jugendthriller-Duologie „Happy Head“ von Josh Silver im Magellan Verlag. Die Geschichte um Sebastian, Fineas und Eleanor ist nicht gänzlich abgeschlossen und wird im Roman „Dead Happy“ fortgeführt, der im Herbst 2026 in deutscher Sprach erscheinen wird. Weiterlesen …