Autor*in: Rou Bao Bu Chi Rou
Übersetzer*in: Luise Renner
Hardcover: 448 Seiten
ISBN: 978-3426564202
Preis: 12,99 EUR (eBook) / 25,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon
Story:
Die Rettungsmission von Yue Chenqing führt Gu Mang, der noch immer keinerlei Erinnerungen an die Vergangenheit hat und Mo Xi mit zwei Mitgliedern der Yue Familie auf die dämonischen Traumfalterinseln. Dort herrscht die Fledermauskönigin, die überraschenderweise bemüht ist durch Kultivierung aufzusteigen und ihre eigenen Geheimnisse hat. Während die Gruppe versucht den Vermissten aufzuspüren, stoßen sie nicht nur auf Widerstand, sondern auch auf ein uraltes, magisches Artefakt, das Einblick in die Vergangenheit bringt. Unerwartet bekommen Gu Mang und Mo Xi die Zeit vor Gu Mangs Verrat gezeigt, was nicht nur Mo Xis Blick auf die Ereignisse ändert, sondern auch Gu Mangs Erinnerungen zurückbringt und aus dem naiven, unsicheren Sklaven den Mann macht, der einst Zehntausende anführte …
Eigene Meinung:
Mit “Schatten der Vergangenheit” erschien im Winter 2026 der dritte Teil der Danmei Reihe “Remnants of Filth” von Rou Bao Bu Chi Rou bei Bramble Books Die Geschichte setzt nahtlos dort an, wo Band 2 endete, weswegen man die Reihe unbedingt chronologisch lesen muss. Wie auch bei den bisherigen Bänden sind einige Innenillustrationen enthalten, zudem besticht das Buch durch eine schöne Hardcover-Aufmachung mit Farbschnitt.
Die Geschichte beginnt ruhiger und spiegelt immer noch die angespannte Beziehung zwischen Mo Xi und Gu Mang wider – letzterer hat sich in seine Rolle als Sklave eingefunden und will beweisen, dass er nicht mehr der Verräter ist, den alle kennen, zumal er nicht verstehen kann, was ihn dazu getrieben hat, sein Heimatlang Chonghua zu hintergehen. Mo Xi steht immer noch zwischen den Stühlen, beginnt jedoch zu akzeptieren, dass er womöglich nie die Wahrheit erfahren wird. Erst die Reise zu den Traumfalterinseln bringt endlich Licht ins Dunkel und sorgt für ein wenig mehr Spannung – endlich werden die ersten Geheimnisse gelüftet und ein Teil der Wahrheit kommt ans Licht. Die Geschichte nimmt spürbar an Fahrt auf und es bleibt zu hoffen, dass sich im nächsten Band das Level an Spannung hält. So interessant die Intrigen und die Unsicherheit zwischen Mo Xi und Gu Mang sind, gerade am Anfang des dritten Bandes zieht sich die Handlung, da man das Gefühl hat, dass die Figuren auf der Stelle treten. Es bleibt zu hoffen, dass die Autorin an die vielen offenen Stellen anknüpft und die Geschichte um Gu Mang fortführt, ohne in den gemächlichen Trott zu verfallen, der Band 2 bestimmte.
Die Figuren entwickeln sich im dritten Band spürbar weiter – ganz besonders Gu Mang ändert sich durch die Tatsache, dass er seine Erinnerungen zurückerlangt, spürbar. Auch Mo Xi macht eine Entwicklung durch, da er erkennen muss, dass er viele Zusammenhänge nicht kannte und sein Vertrauen in falsche Personen gesetzt hat. Die Beziehung der beiden Figuren bleibt angespannt, ändert sich jedoch spürbar, nachdem sie durch das magische Artefakt die Vergangenheit gesehen haben.
Neben den beiden Hauptfiguren bekommt man auch einen guten Einblick in die Hintergründe der Yue Familie und die Beweggründe von Yue Chenqing, der in seinem jugendlichen Leichtsinn zu den Traumfalterinseln aufgebrochen ist, um seinen Onkel zu retten.
Stilistisch legt Rou Bao Bu Chi Rou einen gut geschriebenen, spannenden dritten Band vor, der durch eine komplexe Geschichte, viele Geheimnisse und eine tragische Vergangenheit besticht. Die Autorin hat ein Händchen dafür, ihre Figuren leiden zu lassen und schreckt nicht davor zurück beständig eine Schippe draufzulegen, wenn es darum geht, Gu Mang an den Rand des Abgrunds zu bringen. Die innere Zerrissenheit von Gu Mang, seine Gründe Chonghua zu verraten und alles hinter sich zu lassen, werden in diesem Band sehr deutlich geschildert. Nicht nur Leser*innen haben an der Wahrheit zu knabbern, auch Mo Xi, der ebenfalls sehr gut dargestellt wird. Die Autorin legt eine sehr charakterzentrierte Geschichte vor, in der zwar auch die Rahmenhandlung fortgeführt wird, der Fokus aber auf der Weiterentwicklung der Figuren liegt.
Fazit:
“Schatten der Vergangenheit” ist eine gelungene Fortsetzung der “Remnants of Filth”-Reihe, die durch eine spannende Geschichte, gut ausgearbeitete Charaktere und einen soliden Schreibstil besticht. Man braucht zwar ein wenig Geduld, da gerade das erste Drittel etwas schwächer ist, wird aber mit spannenden Wendungen und Enthüllungen einiger Geheimnisse während der Rettungsaktion Yue Chenqings auf den Traumfalterinseln entschädigt. Bleibt zu hoffen, dass Rou Bao Bu Chi Rou die Geschichte in Band 4 genauso spanend und rasant fortführt und den Leser*innen mehr von den Hintergründen offenbar. Wer komplexe, tragische Danmei-Geschichten voller Geheimnisse mag, in denen die Figuren mehr einstecken müssen, als sie ertragen können, sollte einen Blick in die Reihe riskieren. Es lohnt sic
