[ROMAN] Am Ende will doch einer sterben von Adam Silvera

Autor*in: Adam Silvera
Übersetzer*innen: Katharina Diestelmeier, Meritxell Janina Piel, Alexandra Rak
Hardcover:  768 Seiten
ISBN: 978-3038800682
Preis: 13,99 EUR (eBook) / 15,00 EUR (Taschenbuch) / 28,00EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Seit einem traumatischen Ereignis in seiner Kindheit, ist Paz höchst suizidal und sehnt den Anruf des Todesboten herbei. Nichts scheint ihm helfen zu können und als er sein Schicksal selbst in die Hand nehmen und sich vom Hollywood Sign stürzen will, tritt Alano in sein Leben. Alano ist der Erbe des Todesboten und scheint ein Leben in Luxus zu führen. Doch für Alano ist es mehr ein goldener Käfig, was ihn selbst psychisch labil macht. Es gelingt ihm Paz davon zu überzeugen dem Leben mit Alano an der Seite eine Chance zu geben und statt Abschiedstagen Anfangstage zu feiern …

Eigene Meinung:
Mit „Am Ende will doch einer sterben“ legt Adam Silvera den lang erwarteten dritten Teil seiner „Todesboten“-Reihe vor. Das Buch erschien im Sommer 2025 im Arctis Verlag in Deutschland und ist mit 768 Seiten wesentlich umfangreicher als die vorherigen Bände. Die Geschichte legt den Fokus auf ein neues Pairing, allerdings tauchen auch Figuren aus den vorherigen Büchern am Rande auf. weiterlesen…

[ERZÄHLUNG] Die Geschichte des Klangs von Ben Shattuck

Autor*in: Ben Shattuck
Übersetzer*in: Dirk van Gunsteren
Hardcover: 104 Seiten
ISBN: 978-3446284241
Preis: 15,99 EUR (eBook) / 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Inhalt:
Die Musikstudenten Lionel und David lernen sich kurz vor dem ersten Weltkrieg in einer versteckten Bar kennen und werden Freunde. Der Krieg reißt sie zwar auseinander, da David eingezogen wird, doch sie treffen sich anschließend wieder, um einen Sommer lang durch die kleinen Dörfer New Englands zu wandern, um alte Volkslieder auf Wachszylindern aufzunehmen. Aus Freundschaft wird mehr, dennoch bricht der Kontakt ab und Lionel sieht David nie wieder. Jahrzehnte später findet Annie beim Aufräumen einige, versteckte Wachszylinder. Bei ihren Recherchen stößt sie auf Davids Frau und Lionel, der auch in hohem Alter seine große Liebe nicht vergessen kann …

Eigene Meinung:
Mit dem schmalen Büchlein „Die Geschichte des Klangs“ veröffentlicht der Hanser Verlag die mehrfach ausgezeichnete, gleichnamige Kurzgeschichte und die zugehörige Begleitgeschichte. Die Originalausgabe des Buches „The History of Sound“ enthält insgesamt 12 Erzählungen aus der Feder Ben Shattucks, in der immer eine Haupt- und eine Begleitgeschichte zusammen gehören. Die titelgebende Geschichte wurde mit dem Pushcart-Preis ausgezeichnet, zudem erschien im Mai 2025 die Verfilmung, die lose auf der Kurzgeschichte „Die Geschichte des Klangs“ basiert. weiterlesen…

[ROMAN] The Extraordinaries – Neue Helden von TJ Klune

Autor*in: TJ Klune
Übersetzer*in: Michael Pfingstl
Hardcover: 512 Seiten
ISBN: 978-3453274792
Preis: 14,99 EUR (eBook) / 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Nick hat es endlich geschafft mit seinem Sandkastenfreund Seth zusammen zu kommen und könnte glücklicher nicht sein, wäre da nicht zum einen ein Vater, der es liebt, Nick in peinliche Situationen zu bringen, zum anderen Seth‘ geheime Identität als Superheld Pyro Storm, die ihn immer wieder zwingt sich in Gefahren zu begeben. Für Nick und seine Freundinnen bleibt dann nur aus der Basis zu supporten und Seth zu unterstützen. Als plötzlich neue Superhelden in Nova City auftauchen und sich Simon Burke entschließt ein Programm aufzubauen um Superhelden „zu helfen“ spitzt sich die Situation zu – insbesondere als sich zeigt, dass Nick außergewöhnlicher ist, als er gedacht hat.

Eigene Meinung:
Mit dem Band „Neue Helden“ erschien im Juni 2024 der zweite Band der Urban Fantasy Jugendbuchreihe „The Extraordiniaeries“ von T. J. Klune im Heyne Verlag. Der Band setzt grob dort an, wo der erste Band „Die Außergewöhnlichen“ endete und auch wenn er eine in sich weitestgehend abgeschlossene Geschichte erzählt, empfiehlt es sich mit dem ersten Teil zu starten, um die Figuren und das Setting kennenzulernen. weiterlesen…

[ROMAN] Du und ich und die Schwalben von Elena Malisowa und Katerina Silwanowa

Autor*innen: Elena Malisowa und Katerina Silwanowa
Übersetzer*in: Jennie Seitz
Taschenbuch: 544 Seiten
ISBN: 978-3764508708
Preis: 14,99 EUR (eBook) / 17,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Früh bemerkt Wolodja, dass er mit Mädchen nichts anfangen kann und sein Herz eher an Jungs verliert – in der Sowjetunion der 80er Jahre ein Problem, denn wenn es nicht totgeschwiegen wird, wird es als Krankheit angesehen. Als er in einem Ferienlager Jura trifft und lieben lernt, stürzt ihn das in eine Menge Probleme, insbesondere als der Sommer vorbei ist und sein Leen an der Uni und später in der Firma seines Vaters weitergeht. Während Jura mit seiner Familie den Weg nach Deutschland schafft und dort wesentlich freier heranwächst, ist Wolodja in einem Land, das Menschen wie ihn hasst und verachtet. Jahre lang versucht er seine Natur zu verstecken und zu heilen, doch dies ebnet nur den Weg für viele psychische Probleme. Und als sich die beiden 20 Jahre später wiedertreffen, stellt sich die Frage, ob ihre Gefühle füreinander stark genug sind …

Eigene Meinung:
Mit dem Buch „Du und ich und die Schwalben“ setzt das russisch-ukrainische Autorenduo Katerina Silwanowa und Elena Malisowa die Geschichte um Jura und Wolodja fort. Der erste Band „Du und ich und der Sommer“ wurde trotz Verboten des politischen Russlands zu einem Bestseller und zwang die Autorinnen infolge der Einstufung des Romans als „LGBTQ-Propaganda“ zur Flucht. Im November 2024 erschien der Abschlussband „Du und ich für immer“ im Blanvalet Verlag. weiterlesen…

[ROMAN] Gestern waren wir unendlich von Dominik Gaida

Autor*in: Dominik Gaida
Taschenbuch: 432 Seiten
ISBN: 978-3948457730
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 17,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Henry und Louis sind das perfekte Paar – seit drei Jahren gehen sie durch dick und dünn und haben gemeinsam die schönsten und schlimmsten Situationen gemeistert. Ein Streit der beiden geht dem großen Treffen von Henrys Familie voraus, was dafür sorgt, dass sie sich an diesem Tag aus dem Weg gehen und kaum miteinander sprechen. Als sie auf dem Heimweg am Abend auch noch in einen schweren Autounfall verwickelt werden, bei dem Henry stirbt, scheint alles verloren – bis Louis am nächsten Morgen aufwacht und der schlimmste Tag seines Lebens von vorne beginnt. Bekommt Louis eine weitere Chance, den Tag umzukrempeln und Henry zu retten? Oder hat die Zeitschleife einen ganz anderen Hintergrund?

Eigene Meinung:
Mit dem New Adult Roman „Gestern waren wir unendlich“ legt Dominik Gaida den ersten Band der „Death Duet“ Duologie vor; der zweite Band „Heute sind wir unsterblich“ kommt im November auf den deutschen Markt. Nach der „Brynmor University“ Trilogie ist es die zweite Reihe des Autors im Kyss Verlag. weiterlesen…

[ROMAN] Imogen, Obviously von Becky Albertalli

Autor*in: Becky Albertalli
Übersetzer*in: Bianca Dyck
Taschenbuch: 332 Seiten
ISBN: 978-3846602201
Preis: 9,99 EUR (eBook) / 15,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Für Imogen ist es das erste Wochenende bei ihrer besten Freundin Lili am College – ein queerer, chaotischer Freundeskreis, ein neues Umfeld und die Tatsache, dass Lili allen erzählt hat, sie wären mal ein Paar gewesen. Imogen spielt das Spiel mit, einfach weil sie ihre queeren Freund*innen unterstützt, wann immer sie kann. Doch dann trifft sie auf die charmante Tessa, die unerwartet Gefühle in ihr weg. Plötzlich muss sich Imogen er Frage stellen, ob sie mehr als nur eine Ally der queeren Community ist und welches Label zu ihr passt.

Eigene Meinung:
Mit „Imogen, Obviously“ legt Becky Albertalli einen weiteren queeren Jugendroman vor, der sich gänzlich mit der queeren Identitätsfindung widmet und eine Teenagerin den Mittelpunkt stellt, die der Meinung ist, sie sei heterosexuell, was auch von ihrem Umfeld so wahrgenommen wird. Die Coming-of-Age Geschichte erschien im Frühjahr 2024 in deutscher Übersetzung bei One und präsentiert Leser*innen eine Mischung aus queerer  Identitätsfindung, Freundschaft und Liebe. weiterlesen…

[Kinderbuch] Salma schreibt ein Buch von Danny Ramadan und Anna Bron

Autor*in: Danny Ramadan
Illustrator*in: Anna Bron
Übersetzer*in: Lisa Kögeböhn
Hardcover:
120 Seiten
ISBN: 978-3949545726
Preis: 14,99 EUR (eBook) / 19,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Salmas Mutter erwartet ein Baby und für Salma steht fest, dass sie die allerbeste große Schwester der Welt werden will. Doch wie wird man das? Antworten auf ihre Fragen findet sie in ihren Büchern nicht, also beschließt sie selbst einen Ratgeber zu schreiben. Sie beobachtet ihre Freund*innen, befragt sie und notiert ihre Gedanken. Als ihr geliebter Onkel der Familie seinen Mann Michael vorstellt, wird alles schwierig, denn ausgerechnet ihre Mutter – selbst eine große Schwester – kommt nicht damit klar, dass ihr Bruder schwul ist. Und Salma versteht nicht, wo das Problem liegt und ob sie überhaupt eine gute große Schwester sein kann, wenn ihre Mutter ihren Bruder nicht so lieben kann, wie er ist …

Eigene Meinung:
Mit dem von Anna Bron illustrierten Kinderbuch „Salma schreibt ein Buch“ legt der Autor Danny Ramadan den zweiten and der „Salma“-Reihe vor, in dem es um ein syrisches Mädchen geht, das nach der Flucht ein neues zu Hause in Hamburg findet. Während sich das erste Buch „Bei Salma zu Hause“ inhaltlich um das Wiedersehen mit ihrem Vater dreht, der von Syrien zu Salma und ihre Mutter zieht, legt der zweite Teil den Fokus auf die Familie und die kulturellen Barrieren, die Salmas Mutter umtreiben. Die Kinderbücher erschienen im Orlanda Verlag, in dem auch Danny Ramadans Roman „Nebelhorn-Echo“ herausgekommen ist, der sich an erwachsene Leser*innen richtet. weiterlesen…

[ROMAN] Jenseits des Ozeans von T. J. Klune

Autor*in: T. J. Klune
Übersetzer*in: Michael Pfingstl
Taschenbuch/Hardcover: 496 Seiten
ISBN: 978-3453275065
Preis: 13,99 EUR (eBook) / 18,00 EUR (Taschenbuch) / 30,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Um das Leben aller magisch begabten Kinder und Erwachsenen nachhaltig zu ändern, entscheidet sich Arthur Parnassus der BBMM (Behörde zur Betreuung magischer Minderjähriger) und der breiten Öffentlichkeit von seiner Vergangenheit in den Waisenhäusern zu berichten. Mit Jeanine Rowder lernt er eine neue, erbitterte Gegnerin kennen, die alles daransetzt, ihm die Kinder wegzunehmen. So wird eine neue Inspektorin nach Marsyas entsendet, um offiziell sicherzustellen, dass es den Kindern gut geht, inoffiziell um dafür zu sorgen, dass Rowder den Antichristen in ihre Finger bekommt, um dessen Macht für sich zu nutzen. Für Arthur, dessen Partner Linus und die Kinder kommen schwere Zeiten zu, die sie nur überstehen, wenn sie als Familie zusammenhalten …

Eigene Meinung:
Mit dem fantastischen Roman „Jenseits des Ozeans“ führt T. J. Klune sein erfolgreichstes Werk „Mr. Parnassus’ Heim für magisch Begabte“ fort und entführt die Leser*innen einmal mehr nach Marsyas, wo Linus Baker, ehemaliger Mitarbeiter des BBMM und Arthur Parnassus einen Ort für außergewöhnliche Kinder geschaffen haben. Die deutsche Übersetzung erschien im Herbst 2024 im Heyne Verlag, sowohl als schicke Hardcover-Ausgabe mit Buchschnitt, als auch als günstigeres Paperback. Die Geschichte ist in sich abgeschlossen, allerdings sollte man den ersten Band kennen, um die Figuren einordnen zu können. weiterlesen…

[Graphic Novel] Homebody von Theo Parish

Künstler*in: Theo Parish
Übersetzer*in: Sandra Knuffinke, Jessika Komina
Hardcover: 224 Seiten
ISBN: 978-3743218024
Preis: 9,99 EUR (eBook) | 20,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Als Kind ist Theos Welt noch in Ordnung, denn das Geschlecht spielt dank der sehr offenen Familie nur am Rande eine Rolle. Erst in der Schule fällt es Theo schwer, sich mit dem binären System und der Rolle als Mädchen anzufreunden, denn Kleider fühlen sich unpassend an. Der Besuch auf einer Comic-Con als männlicher Charakter wirft die Frage auf, ob Theo überhaupt weiblich ist, denn als Junge fühlt sich alles richtiger und authentischer an. Doch schon bald keimt die Frage auf, ob das Geschlecht überhaupt eine Rolle spielt? 

Eigene Meinung:
Die autobiographische Own-Voice Graphic Novel „Homebody“ aus der Feder von Theo Parish erschien erstmals im Frühjahr 2024 bei HarperAlley und kam in Deutschland im Herbst 2024 bei Graphix Loewe auf den Markt. Das Hardcover umfasst 224 weitestgehend monochrom gestaltete Seiten und zeigt Theos Suche nach der eigenen Geschlechtsidentität in sechs Kapiteln. weiterlesen…

[ROMAN] Café Con Lychee von Emery Lee

Autor*in: Emery Lee
Übersetzer*in: Elena Helfrecht
Taschenbuch: 352 Seiten
ISBN: 978-3987431203
Preis: 10,99 EUR (eBook) / 16,00 EUR (Taschenbuch)
Bestellen: Amazon

Story:
Theo Mori und Gabriel Moreno können sich schon familienbedingt nicht leiten, denn ihre Eltern betreiben jeweils ein Café, das nahezu täglich um die wenigen Kunden wirbt, die es in Vermint gibt. Als mit dem „Fusion-Café“ en weiterer Konkurrent auf den Markt drängt, bangen plötzlich beide Familien um ihre Existenz. Für Gabi, der seine wahren Träume nicht ausleben kann, ist das Café das Einzige, das ihm etwas bedeutet – für Theo bedeutet das Café eine gesicherte Zukunft seiner Eltern, um irgendwann die Stadt zu verlassen. Kurzerhand schließen sich Gabi und Theo zusammen und beginnen heimlich einen Snack-Verkauf in der Schule, um die Existenz der beiden Geschäfte zu sichern. Und während sie zusammen kochen und neues ausprobieren, kommen sie sich unweigerlich näher und lernen ihren Rivalen besser kennen, als ihnen lieb ist …

Eigene Meinung:
Das Jugendbuch „Café Con Lychee“ stammt aus der Feder der Autorin Emery Lee, die mit ihrem queeren Roman „Meet Cute Diary“ den Durchbruch schaffte. Die Geschichte um Theo und Gabi bedient den beliebten „Enemy-to-Lover“ Trope und erschien erstmals im Frühjahr 2022 in den USA. Die deutsche Ausgabe kam knapp 2 Jahre später bei CroCu auf den Markt. weiterlesen…