[ROMAN] Hotel zum Goldfisch von Alec Scouffi

Autor*in: Alec Scouffi
Übersetzer*innen: lKarl Blanck, Helene Schauer, JJ Schlegel
Hardcover: 296 Seiten
ISBN: 978-3-86300-405-7
Preis: 17,99 EUR (eBook) / 24,00 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Im Paris der 1920er Jahre steigt der Ausreißer Pierre, genannt Chouchou, dank seines attraktiven Aussehens zum begehrten Begleiter von Männern verschiedenster Gesellschaftsschichten auf. Doch das Leben als Stricher ist hart, die Konkurrenz unerbittlich und auch sein Gesundheitszustand leidet zunehmend. Schließlich wird er von Bekannten verraten und von der Polizei festgenommen, was ihm einige Jahre Gefängnis einbringt. Als er entlassen wird, fällt es ihm schwer wieder Fuß zu fassen und sein unstetes Leben zu meistern …

Eigene Meinung:
Fast 100 Jahre nach der Erstveröffentlichung bringt der Männerschwarm Verlag im Sommer 2026 mit “Hotel zum Goldfisch” von Alec Scouffi einen Pionierroman schwuler Literatur erstmals ungekürzt in Deutschland heraus. Das Original kam 1929 auf den französischen Markt, 1930 erschien eine stark gekürzte Ausgabe in deutscher Sprache, in der sämtliche explizite Schilderungen schwuler Erotik und Sexualität gestrichen wurden. Alec Scouffi wurde drei Jahre nach der Veröffentlichung des Romans von einem Mörder aus dem Rotlichtmilieu getötet – der Fall wurde nie aufgeklärt. Weiterlesen …

[ROMAN] Die Brüder von Jan Guillou

Autor: Jan Guillou
Hardcover: 432 Seiten
ISBN-13: 978-3453268401
Preis: 8,99 EUR (eBook) | 19,99 EUR (Hardcover)
Bestellen: Amazon

Story:
Obwohl es Sverre schwer fällt und er sich wie ein Verräter vorkommt, folgt er nach seinem Studium in Dresden seiner großen Liebe – Albert Manningham – nach England, anstatt an der Seite seiner Brüder Lauritz und Oscar am größten Brückenbauprojekt Norwegens mitzuwirken. Dort entpuppt sich Albie allerdings nicht als kleiner Landadeliger, sondern als Earl, dem ei großen Anwesen gehört und der als Stammhalter der Familie gilt. Nichtsdestotrotz findet er sich schnell in seinem neuen Leben zurecht, findet Freunde (u.a. Alberts Schwester Margie) und entdeckt die Malerei für sich. An Alberts Seite, der ihn zumeist als Kompagnon ausgibt, um einen Skandal abzuwenden, vertieft er sich in die Malerei, lernt weitere Künstler und Freidenker kennen und schließt sogar mit seiner Vergangenheit Frieden, als er seine Heimat besucht. Doch die Vorboten des ersten Weltkriegs werfen ihren Schatten voraus und plötzlich steht für Albie und Sverre mehr auf dem Spiel als ihre geheime Liebe zueinander …

Eigene Meinung:
„Die Brüder“, der in Schweden unter dem Titel „Dandy“ erschien, ist der zweite Roman der „Großen Jahrhundert“ Reihe des Autoren Jan Guillou. Während der Leser im ersten Band („Die Brückenbauer“ – die Rezension von mir findet ihr auf Splashbooks) Sverres ältere Brüder Lauritz und Oscar kennenlernte und ihren Weg durch das beginnende 20. Jahrhundert mitverfolgen konnte, erfährt man in „Die Brüder“ endlich, was aus dem dritten Bruder wurde. Trotz der Zusammengehörigkeit zu „Die Brückenbauer“ kann man den vorliegenden Roman auch separat lesen, da keinerlei größeren Vorkenntnisse vonnöten sind, um der Handlung zu folgen. Um alle Hinweise und Zusammenhänge zu verstehen, empfiehlt es sich jedoch den ersten Band zu lesen. Weiterlesen …